* INDEFINITE PRONOUNS
|
Indefinite Pronouns
|
Pronunciation
|
Spanish
|
|
EVERYONE / EVERYBODY
|
ebriuan / ebribari
|
todos, todas, todo el mundo
|
|
NO ONE / NOBODY
|
no uan / nobari
|
nadie
|
|
SOMEONE / SOMEBODY
|
som-uan / sombari
|
alguien
|
|
ANYONE / ANYBODY
|
eniuan / anibari
|
Al preguntar: alguien
|
|
ANYONE / ANYBODY
|
eniuan / enibari
|
Al afirmar: cualquiera
|
|
ANYONE / ANYBODY
|
eniuan / enibari
|
Al negar: nadie
|
|
EVERYTHING
|
everiting
|
todo
|
|
SOMETHING
|
somting
|
algo
|
|
NOTHING
|
nating
|
nada
|
|
ANYTHING
|
eniting
|
Al preguntar: algo
|
|
ANYTHING
|
eniting
|
Al afirmar: cualquier cosa
|
|
ANYTHING
|
eniting
|
Al negar: nada
|
- EXAMPLES:
1. Everyone went to the party
ebriuan güent tu de pari
Todos fueron a la fiesta
Everybody was dancing and singing
ebribari guas dencing end
singuing
Todos estaban bailando y
cantando
2. The service was bad, but no one
complained
De servis guas bad, bat no
uan complein
El servicio fue malo, pero
nadie se quejó
Nobody understands me
Nobari anderstends mi
Nadie me entiende
3. Someone arrived when I was going
out
som-uan arraivd güen ai
guas goin aut
Alguien llegó cuando yo estaba
saliendo
There is somebody at the door
Der is sombari at de dor
Hay alguien en la puerta
4. Questioning:
Does anyone
speak Spanish?
Dos eniuan spic spanich?
¿Alguien habla español?
Is there anybody in the building?
Is der enibari in de
biulding
¿Hay alguien en el edificio?
Affirming:
Anyone who
arrives late will be fired
eniuan ju arraivs leit güil
bi faierd
Cualquiera que llegue tarde
será despedido
With a little effort, anybody can
become rich
Güit a lirol efor, enibari
quen bicom rich
Con un poco de esfuerzo,
cualquiera puede volverse rico
Denying:
I don’t know anybody in this city
Ai dont nou enibari in dis
ciri
No conozco a nadie en esta
ciudad
They haven’t invited anyone to
their party yet
Dei jabent invaired eniuan
tu deir pari llet
Ellos no han invitado a nadie a
su fiesta aún
6. Everything was ready for the
wedding
Eberiting guas rueri for de
guering
Todo estaba listo para la boda
7. Something was wrong with the car
Somting guas grong güit de
car
Algo estaba mal con el carro
8. He thinks that nothing is
impossible
Ji tincs dat nating is
imposibl
El piensa que nada es imposible
9. Questioning:
Did he do anything
about it?
Did ji du eniting abaut
it?
¿Dijiste algo?
Affirming:
You can eat anything
you wish
Yu quen it eniting yu güich
Puedes comer cualquier cosa que
desees
Denying:
She doesn’t
remember anything about the accident
Chi dosent rimember eniting
abaut de accident
Ella no recuerda nada acerca
del accidente
0 comentarios :
Publicar un comentario