Pronombres Recíprocos en Inglés

* RECIPROCAL PRONOUNS

Reciprocal Pronouns	Pronunciation	Spanish
EACH OTHER / ONE ANOTHER	iech oder / uan anoder	se, nos, uno al otro, mutuamente, unos a otros

NOTA: No confundir con los probombre reflexivos “ourselves”

o “themselves”

- EXAMPLES:

1. We love

Güi lov

Nosotros amamos

We love ourselves

Güi lov aurselvs

Nos amamos (a nosotros mismos)

We love each other

Güi lov iech oder

Nos amamos (mutuamente)

We love one another

Güi lov uan anoder

Nos amamos (mutuamente)

2. They hate

Dei jeit

Ellos odian

They hate themselves

Dei jeit demselvs

Ellos se odian (así mismos)

They hate each other

Dei jeit iech oder

Ellos se odian (mutuamente)

They hate one another

Dei jeit uan anoder

Ellos se odian (mutuamente)

3. Jane and I write

Jane end ai grait

Jane y yo escribimos

Jane and I write to ourselves

Jane end ai grait tu aurselvs

Jane y yo nos escribimos (a nosotros mismos)

Jane and I write to each other

Jane end ai grait tu iech oder

Jane y yo nos escribimos (mutuamente)

4. Jane and John see

Jane end John si

Jane y John ven

Jane and John see themselves

Jane end John si demselvs

Jane y John se ven (así mismos, en un espejo quizá)

Jane and John see each other

Jane end John si iech oder

Jane y John se ven (mutuamente)

5. The two actors looked at each other and started laughing

De tu actors luct at ieach oder end startd lauring

Los dos actores se miraron y comenzaron a reír

6. We hated one another, but now we are good friends

Güi jeit uan anoder, bat nau güi ar gud frends

Nos odiabamos, pero ahora somos buenos amigos